Version Flash | Chinese version

TRANSLATE
    

对中国当代艺术的一些看法

DSL Collection

恐龙蛋:孩子的惊喜
The Dinosaur egg : a Kinder Surprise
恐龙蛋:孩子的惊喜

作品的构想来自于儿童玩具 ?Kinder-Surprise?中的一组?Castor-chinoise?。这组玩具浓烈的异国情调和西方人想象中的?中国人?,触动了我。在这其中有中国人的?四大发明?和他们的日常生活,我借用这些现成形象进行再创作,将每个小人物形象从3cm放大50cm(孩子的高度),巧克力蛋被视作?诞生?,熔流在地上的?巧克力?的中国地图可视为黑土般的中国大地,这些?小中国人?从巧克力蛋涌出,冲出国门,我将它引申为一个中国移民的主题。

?Kinder-Surprise?是成年人将自己的想象和理解传授给儿童,我则是借用这个孩子的玩具再反馈给我们成年人。

沈远
2001年2月1日
沈远
installation, 61 Fiberglas figures 45-50-55 cm, Chinese map, 800 * 500 cm