Version Flash | Chinese version

TRANSLATE
    

对中国当代艺术的一些看法

DSL Collection

进一步的冒险
作品简介
林辉华1954 年生于马来西亚,毕业于意大利国立罗马艺术学院,现生活、工作于罗马,是旅居罗马的马来西亚籍华裔艺术家。林辉华的作品以创作观念艺术为主,包括绘画、装置、影像和行为表演等艺术形式,使得他的观念永远都能找到一个更合适的表达途径。林辉华曾在罗马和国际重要的美术馆举办过个展,扭曲的词语及标题是他艺术的一个主要元素,当概念的本质和意图被超越时,这种元素通过使用优雅的材料而达到其诗意般的效果。
林辉华在UCCA 的展览是他长期艺术研究计划的一个可见的?现场?,是一场家庭生活的现场表演。作为艺术家艺术研究的一个自然延续,此次展览带着讽刺的意味,聚焦于每天被主流媒体冲击的社会群体。展览分为三个部分,以同一概念统领:展览本身就是一个放大镜,聚焦于消费的高速发展,而这种消费正是我们所喜爱且身心依赖的。这次展览的主旨在于扫视我们的日常生活。对日常生活的记忆和对消费的渴望充斥在对物品、图像和文字过度消费的故事里。林辉华将关注的焦点放在如何思考我们时代的问题和我们对这些事物的看法的反思上,他的作品犹如一本记录他日常生活的日记,通过艺术的表达,把日常事物放大的想法具有了启示性,就像是科波拉的电影《现代启示录》当中的一个场景:房间中央,狂风让汽车、家居用品和各种日常生活物品在天空中盘旋。这个超现实的画面隐喻了我们对商品的过度消费并揭示了其中的含义。
身处西方文化和思维影响中的林辉华,其作品中吐纳的却是颇具东方思辨的气质。他所表现的符号并不局限于特定的语意范畴,而着重在他艺术创作的行为本身。真实物品和它们的画像之间的对立,独创性和工业连续复制性的对立?手语本身特殊的工具性与其表达的欲望之间的冲突,符号蕴含的信息与视觉形象间的凸显,在消费主义逻辑承载的符号系统下,人们将如何面对世界的归属?
林辉华
Mix technique on panel, 250 x 350 cm